文字起こしの確認・修正
文字起こしの精度を見直す。聞き取れない箇所と誤変換の直し方
録音の問題、言語設定、固有名詞、話者の取り違えを切り分けます。元音声との照合、聞き取れない箇所の残し方、議事録にする前の確認表まで。
更新日：
執筆・運営：Klang AI AB
まず切り分ける
「精度が悪い」を、録音・文字・話者に分ける
文章が読みやすくても、数字や発言者が違えばそのまま議事録には使えません。問題が起きた時刻の元音声を聞き、直す場所を選びます。
| 症状 | 確認先 | 対処の入口 |
|---|---|---|
| 元音声でも言葉が分からない | マイクとの距離、雑音、同時発話、録音の欠落 | 時刻を残して未確認とし、次回の録音環境を見直す |
| 音声は明瞭だが別の言語になる | アップロード時の言語選択と会話の言語 | 一言語の会議はその言語を選択。混在する場合は自動検出の条件を確認 |
| 人名・商品名・数字だけ違う | 前後の発言と表記を確認できる資料 | 音声と照合して個別修正。一括置換は別の意味の語まで変えないか確認 |
| 言葉は合っているが話者が違う | 参加者と該当区間の声 | 話者名の変更と、区間の割り当て変更を使い分ける |
| 文字起こしは合っているが要約が違う | 元の発言の条件・否定・提案と合意 | 要約を修正し、原文にない決定や期限を除く |
処理前の確認
言語・話者人数・出力形式を目的に合わせる
Klangではアップロードの詳細から言語や話者人数、出力形式を調整できます。利用できる設定はワークスペースで確認してください。一つの言語で話す録音では言語を指定し、複数言語を扱うときは自動検出の条件を確認します。
出力形式の選択肢は「文字起こし」と「字幕」です。下の表の「議事録」は設定の選択肢ではなく、文字起こしを確認した後に要約・整理して作る記録を指します。
話者人数は出席者数ではなく、録音内で実際に話す人数を基に考えます。人数の指定だけで、声が重なる区間や聞こえない発言まで正しく分かれるとは限りません。
| 用途 | 残したい情報 | 確認すること |
|---|---|---|
| 会議・インタビューの確認 | 話者名と発言のまとまり | 誰の発言か、前後の文脈を追えるか |
| 動画の字幕 | 短い区間と表示の時刻 | 字幕の区切りと映像のタイミングが合うか |
| 議事録 | 決定事項、未決事項、担当者、期限 | 全文の文字起こしと区別し、根拠を確認した上で整理したか |
聞き取れないとき
不明な箇所は、時刻と確認状況を残す
聞こえない言葉を自然な文章で埋めると、後から事実と推測を区別できなくなります。次の表記はこのガイドの運用例です。統一された業界標準ではないため、依頼先や研究・社内の規程があればそちらに合わせてください。
- 01
原本と該当時刻を残す
編集前の録音を残し、不明な区間の開始と終了を記録します。分割音声では原本との時刻差も控えます。
- 02
前後と資料を照合する
速度を調整して前後を聞き直し、氏名や専門用語の表記を資料で確認します。資料の内容を、実際に話した内容へすり替えないようにします。
- 03
解消できなければ未確認を残す
重要な金額や約束は確認先を決めます。再処理しても確証が得られなければ、不明箇所を消さずに共有します。
| 状況 | 記録例 | 次に行うこと |
|---|---|---|
| 言葉が判別できない | [聞き取り不能 00:42〜00:46] | 前後を聞き直し、必要なら発言者へ確認 |
| 金額の候補が複数ある | [金額未確認 03:10] 見積資料と照合予定 | 候補を確定値として本文に書かない |
| 声が重なり発言者を決められない | [話者未確認 05:20]「明日までに送ります」 | 担当者を推測でToDoに入れない |
| 記録自体が途切れた | [録音なし 08:00〜09:15] | 記憶から追記する場合は、録音と別の情報源だと明記 |
確認の順番
名前・数字・否定・条件を先に照合する
確認時間が限られる場合は、誤ると意思決定が変わる情報から取り掛かります。ただし、一部の確認を終えても全文が正しいことの証明にはなりません。確認済みの範囲を明記してください。
Klangでは音声を再生しながら文字起こしを編集でき、修正候補から該当箇所を確認できます。候補の表示や確信度は確認の手掛かりです。候補がない箇所を含め、共有する重要事項は原音で確かめます。
| 項目 | 原音と違うと困る例 | 照合の観点 |
|---|---|---|
| 人名・組織名 | 田中さんの担当が中田さんになる | 名簿の表記だけでなく発言者・相手を確認 |
| 日付・数量・金額 | 15万円が50万円になる | 単位、桁、税込・税抜など発言にある条件も確認 |
| 否定 | 「まだ承認していない」が「承認した」になる | 否定語や保留の表現を落とさない |
| 条件付きの発言 | 「試験に通れば公開」が「公開決定」になる | 条件が満たされたかは別に確認 |
| 担当・期限 | 質問された相手を、合意済みの担当者にする | 引き受けた発言と期限の合意まで聞く |
誰の発言か
話者名の誤りと、発言区間の割り当てを分けて直す
実際の人物が同じか分からないまま、同名の話者をまとめないでください。Klangの話者名は編集可能なラベルであり、その人が発言したことを無条件に証明するものではありません。
| 状況 | 操作の考え方 | 確認点 |
|---|---|---|
| 同じ人の名前を全体で直す | 話者名を変更する | その話者に割り当てられた他の発言も確認 |
| 一つの発言だけ別の人になっている | 該当セグメントを正しい話者へ割り当て直す | 名前だけ変えて他の発言まで巻き込まない |
| 途中参加者が不足している | 話者を追加し、該当区間を割り当てる | 参加者一覧と声の両方で確認 |
| 多数の区間の話者が違う | 話者人数の設定と、話者特定の再実行を検討する | 再実行は既存の割り当てを置き換えるため、手修正後は慎重に判断 |
導入前の評価
精度の数字だけでなく、修正の手間を比較する
同じ録音と同じ確認範囲で、文字の誤り、話者の誤り、聞き直し時間、修正時間を分けて記録します。条件の違うサービスの公称精度を、そのまま自分の会議での結果として扱わないようにします。
- 静かな一人の録音だけでなく、普段の会議に近い人数・マイク・専門用語で確認する。
- 原音と照合した参照文を用意し、句読点・数字表記・言いよどみの扱いを先にそろえる。
- 致命的な金額・否定の誤りと、読みやすさの修正を区別して記録する。
- 評価した音声の長さと条件を残し、短い試験の結果をすべての録音へ一般化しない。
議事録へ進む
確認した発言から、決定・保留・ToDoを整理する
文字起こしの修正と要約は別の作業です。全文の修正で発言内容を変えず、議事録では必要な情報を選んで整理します。
| 元の発言 | 記録する内容 |
|---|---|
| 02:10 佐藤「見積もりが20万円以内なら進めたいです」 | 提案：20万円以内を条件に進めたい。承認済みとは記録しない |
| 02:25 鈴木「見積もりは私が確認します。期限は後で相談します」 | ToDo：鈴木が見積もり確認。期限は未定 |
| 02:40 [聞き取り不能] | この区間の内容は未確認。前後から合意があったと補わない |
元音声に戻れる状態で、文字起こしを仕上げる
Klangの編集・音声再生・話者管理を使い、重要な発言を確認してから要約や共有へ進めます。どのAIを使っても、音声にない事実を補わない確認工程が必要です。
- 原音と本文を照合する
- 話者の名前と割り当てを確認する
- 未確認の内容を分けて共有する
よくある質問
文字起こしで聞き取れない部分はどう書きますか？
このガイドでは「聞き取り不能」と開始・終了時刻を残す方法を提案しています。表記のルールは提出先や組織でそろえ、重要事項は発言者に確認します。聞こえない言葉を推測で本文に加えないようにします。
話者人数を指定すれば話者の間違いはなくなりますか？
なくなるとは限りません。人数設定は検出の手掛かりですが、同時発話や不明瞭な音声では確認が必要です。Klangでは名前変更、区間の再割り当て、話者特定の再実行を使い分けられます。
文字起こしを修正すれば議事録も正しくなりますか？
文字起こしの修正だけでは要約の誤りを防げません。決定と提案、条件、担当者、期限を要約でも確認し、原文にない事項が追加されていないか照合します。