メインコンテンツへスキップ
NEWS約2.4億円の資金調達を実施（新しいタブで開きます）

Descriptの日本語対応

Descriptの日本語対応：文字起こし・字幕翻訳・料金を分けて確認

Descriptで日本語の録音を編集したいときは、最初に「入力する音声の言語」を確かめます。日本語への字幕翻訳と、日本語音声の自動文字起こしは別機能です。公式ヘルプの対応範囲と、録音から仕上げる手順を整理しました。

Klangで録音を試すフリープランは文字起こし無制限・月額¥0・クレジットカード不要。

更新日：執筆・運営：

本記事はKlangの提供元が、2026年10月25日に確認した各社の公式情報をもとに作成しています。製品の精度・処理速度の実測比較は行っていません。料金や利用枠は変更されるため、購入前に公式の契約画面を確認してください。

2026年10月25日時点で、Descriptの公式ヘルプは日本語の自動文字起こしを未対応と案内しています。日本語への字幕翻訳は対応しています。

用途ごとの対応範囲
作りたいもの公式情報で確認できること選ぶ手順
日本語の会議を日本語の文章にする日本語音声の自動文字起こしは未対応日本語対応の文字起こしサービスで録音を処理
英語の動画に日本語字幕を付ける字幕翻訳の出力言語に日本語を含む対応する言語で文字起こし・編集後、字幕を翻訳
外部で作った日本語原稿を読み込むImport transcriptは英語のみ日本語原稿の読み込みを回避策として当てにしない
日本語と英語が混ざる録音1ファイル1言語。複数言語の音声は未対応混在音声に対応する処理方法を検討

文字を直すことと、映像を切り貼りすることを分けると、途中でツールを選び直す手間が減ります。

Descriptの特徴は、原稿を編集すると対応する音声や映像も編集できることです。英語などの対応言語で動画を仕上げる用途に向きます。一方、会議の決定事項を読みやすい文書にまとめたいだけなら、動画編集機能まで必要とは限りません。

日本語の録音をKlangで文字起こしした後、その日本語TXTをDescriptへ取り込めば同じ編集ができる、とは案内できません。公式の原稿読み込みは英語限定です。字幕ファイルを使う場合も、最終的に使う動画編集ソフト側の読み込み対応を確認してください。

日本語対応の文字起こしから始めます。音声に戻って確認し、WordやTXTへ書き出す流れが適しています。

Descriptには無料プランがあります。有料プランを選ぶ際は、料金だけでなくメディア時間、AIクレジット、書き出し品質の3点を見ます。

公式料金表ではHobbyistに月10メディア時間・400 AIクレジット、Creatorに月30時間・800クレジットを掲載しています。金額は支払周期で変わるため、契約画面の総額と合わせて確認します。

  • 素材の時間

    文字起こし・編集に使うメディア時間を確認します。長い素材が多い場合、完成動画の長さだけで見積もると足りなくなります。

  • AI処理の回数

    字幕翻訳などはAIクレジットを使います。修正後に翻訳をやり直す場合も、利用量の確認が必要です。

  • 納品の条件

    解像度、透かし、必要な機能、月払い・年払いを並べます。有料化しても日本語音声の対応言語は増えません。

映像作品を完成させる前に、まず会話の内容を正しく取り出したい場合の手順です。

  1. 01

    元の録音を用意する

    共有権限のあるMP3・M4A・MP4などを使います。編集済みの短い抜粋だけでなく、判断の前後が残った音声を用意します。

  2. 02

    Klangで文字起こしを確認する

    録音をアップロードし、固有名詞、金額、日付を元音声で確認します。Klangはクラウドサービスです。

  3. 03

    使う形に書き出す

    議事録はWordやTXT、字幕素材はSRT・VTTを選びます。字幕を動画へ焼き込む作業は、対応する動画編集ソフトで行います。

音声の認識だけでなく、修正・書き出し・受け渡しまで試すと、本番で困る点が見つかります。

架空の試験例として、「山田さん、予算は15万円、締め切りは11月6日です」という短い録音を使います。名前・数字・日付が正しく残るかを確認し、字幕なら再生位置と改行も確かめます。これは製品の精度検証結果ではありません。

Descriptの言語と書き出しを確認
録音：
利用した製品・プラン・モデル：
言語：
処理する場所（端末／クラウド）：
固有名詞・数字の修正箇所：
話者の区切り：
修正にかかった時間：
書き出した形式：
利用枠と追加費用：
採用／見送りと理由：

Klangは、音声・動画の文字起こしとAI要約を扱うクラウドサービスです。原稿から元の音声に戻り、固有名詞や数字を確かめてから共有できます。まず自分の録音を使い、修正と書き出しまで試してください。

  • フリープランは文字起こし無制限・クレジットカード不要
  • 1ファイル10GBまで。Word・TXT・SRT・VTTなどで書き出し
  • 話者の自動識別はプロ：月払い1,180円・年払い月換算980円（税込）
無料で試す
Descriptは日本語の文字起こしに対応していますか？

2026年10月25日時点の公式ヘルプでは未対応です。日本語への字幕翻訳とは別の機能です。

有料プランなら日本語を文字起こしできますか？

有料化だけで文字起こしの対応言語は変わりません。購入前に最新の対応言語一覧を確認してください。

Klangの日本語原稿をDescriptに読み込めますか？

DescriptのImport transcriptは英語のみと案内されています。日本語原稿の読み込みを代替手順として保証することはできません。

クレジットカードは不要です。数分でお使いいただけます。

無料で始めるお問い合わせ